-
1 размер частиц
Большой англо-русский и русско-английский словарь > размер частиц
-
2 эффективный размер частиц
Эффективный размер частицРазмер частиц, измеренный или оцененный на основании свойств или поведения частиц в данной конкретной системе.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > эффективный размер частиц
-
3 particle size
Большой англо-русский и русско-английский словарь > particle size
-
4 particle size
-
5 particle size
-
6 grosseur de particule
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grosseur de particule
-
7 grandezza delle particelle
Dictionnaire polytechnique italo-russe > grandezza delle particelle
-
8 tamaño de partícula
Diccionario Español-Ruso para plásticos > tamaño de partícula
-
9 particle size
English-russian plastics terminology dictionary > particle size
-
10 particle size
-
11 particle size
размер частицEnglish-Russian dictionary of labour protection > particle size
-
12 particle size
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > particle size
-
13 particle size
размер частицEnglish-Russian dictionary of technical terms > particle size
-
14 particle size
размер частиц -
15 Teilchengröße
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Teilchengröße
-
16 particle size
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > particle size
-
17 grandeur des particules
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > grandeur des particules
-
18 particle size
-
19 particle size
3.9 размер частицы (particle size): Наибольший линейный размер частицы.
Источник: ГОСТ ИСО 4407-2006: Чистота промышленная. Определение загрязненности жидкости методом счета частиц с помощью оптического микроскопа оригинал документа
3.2.8 размер частицы (particle size): Диаметр сферы, сигнал от которой в контрольном приборе, определяющем размер частиц, равен сигналу от оцениваемой частицы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
3.28 размер частиц (particle size): Эквивалентный оптический диаметр частиц.
Источник: ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации
4.2.42 размер частицы (particle size): Размер частиц топлива, находящегося в рабочем состоянии.
Примечания
1 Различные способы измерения могут дать различные результаты.
2 См. также гранулометрический состав и крупноразмерные частицы.
3 Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.4 размер частиц (particle size): Максимальный линейный размер твердых аэрозольных частиц, измеренный оптическим методом, или эквивалентный размер частицы, полученный с помощью автоматических приборов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15860-2011: Системы космические. Загрязнение газов. Методы контроля для полевых испытаний оригинал документа
3.7 размер частицы (particle size) d: Наибольшее расстояние между наружными границами частицы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
2.105 размер частицы (particle size): Диаметр сферы, которая в контролирующем приборе дает отклик, равный отклику от оцениваемой частицы (2.102).
Примечание - Для дискретных счетчиков частиц, работающих на принципе рассеяния света, используется эквивалентный оптический диаметр.
[ИСО 14644-1:1999, статья 2.2.2], [ИСО 14644-3:2005, статья 3.2.8]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > particle size
-
20 particle size
размер частиц; степень дисперсности; гранулометрический состав* * *размер частиц [зёрен]
См. также в других словарях:
размер частиц — размер частиц: Обобщенный размер частиц пыли и песка (форма которых условно принята сферической), обычно измеряемый путем просеивания, или расчетом скорости оседания, или определением размеров под микроскопом; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размер частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN particle size … Справочник технического переводчика
Размер частиц — Particle size Размер частиц. Контролируемое линейное измерение индивидуальной частицы, определяемое просеиванием сквозь сито или другими подходящими приборами. См. также Sieve analysis Ситовой анализ и Sieve classification Ситовую классификацию.… … Словарь металлургических терминов
размер частиц слоя — (топки котла с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bed particle size … Справочник технического переводчика
размер частиц ( particle size) — 2.2.2 размер частиц ( particle size) : Диаметр сферы, которая дает отклик в контролирующем приборе, равный отклику от оцениваемой частицы. Примечание Для дискретного счета частиц приборами, работающими на принципе рассеяния света, используется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размер частиц — rus размер (м) частиц eng particle size fra dimension (f) des particules, grosseur (f) des particules, taille (f) des particules deu Teilchengröße (f), Korngröße (f), Partikelgröße (f) spa dimensión (f) de las partículas, grosor (m) de las… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
эффективный размер частиц — Effective Particle Size Эффективный размер частиц Размер частиц, измеренный или оцененный на основании свойств или поведения частиц в данной конкретной системе … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
максимальный размер частиц (кусков) — Линейная мера размера частиц (куска) ферросплава, выраженная размером квадратного отверстия сита или шаблона с одним квадратным отверстием, через которое проходят 100% массы ферросплава. Примечание. Максимальный размер частицы (куска) принят как… … Справочник технического переводчика
отсекаемый размер частиц — 5.2.5 отсекаемый размер частиц (для конкретного вещества) (cut off <for particular matter>): Размер частиц, при котором эффективность их регистрации прибором становится ниже установленного значения при определенных условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный верхний размер частиц (кусков) — Верхний предел диапазонов размеров частиц (кусков), установленный в стандартах на технические требования и условия поставки конкретных видов ферросплавов. [ГОСТ Р 50724.3 94] Тематики ферросплавы … Справочник технического переводчика
номинальный нижний размер частиц (кусков) — Нижний предел диапазонов размеров частиц (кусков), установленный в стандартах на технические требования и условия поставки конкретных видов ферросплавов. [ГОСТ Р 50724.3 94] Тематики ферросплавы … Справочник технического переводчика